Eladó ház - Bajánsenye

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION* * * * *

Merüljön el az Őrségi Nemzeti Park varázslatos világában ebben az elragadó otthonban, mely Magyarország egyik leggyönyörűbb nemzeti parkjában található. A természet szerelmeseinek paradicsoma, amely kiváló menedéket nyújt a városi zajtól és a mindennapi rohanástól.

Eladásra kínálunk egy 98 négyzetméteres családi házat Bajánsenye településen, amely mindössze 5 km-re található az Őrség fővárosától, Őriszentpétertől, 2 km-re Szlovéniától és 28 km-re Ausztriától. Az 1969-ben épült ingatlan, amely a "Kádár-kocka" stílusban készült, jól megőrizte stabilitását és szárazságát a gyantában gazdag őrségi fenyőfából készült tetőszerkezetének és vízszigetelt falainak köszönhetően. A ház 180 négyzetméternyi melléképülettel rendelkezik, beleértve kamrát, pajtát, ólakat, amelyek tárolásra vagy állattartásra is alkalmasak.

A lakóterület két északkeleti és egy délkeleti tájolású szobából áll, melyeket egy előszoba köt össze, kínálva lehetőséget egy modern nappali kialakítására. A tágas konyha a lakrész nyugati oldalán helyezkedik el, míg a fürdőszoba melegvíz-ellátást villanybojler biztosítja, fürdőkáddal és zuhanykabinnal felszerelve. A családi ház minden helyisége világos és tágas, így kiváló lehetőséget nyújt felújításra.

Az udvarban található egy jó vízhozamú, téglával bélelt ásott kút régi kézi szivattyús megoldással, valamint a gázcsonk, amely alternatívát kínál a fűtési lehetőségek tekintetében. Az ingatlanhoz, továbbá egy garázs, egy nyári konyha és 3340 négyzetméternyi terület tartozik, amely a ház mögött helyezkedik el. Ez a terület külön megállapodás tárgyát képezi.

A település kiváló infrastruktúrával rendelkezik, közel a szlovén határhoz, ahol sokan választják az ingázást munkavállalás céljából. A helyi ellátottságot mini bölcsőde, óvoda, általános iskola, posta, két vegyeskereskedés, valamint két vendéglátó egység biztosítja, amelyek az őrségi kulináris ételeket kínálják.

Ez az ingatlan remek választás lehet azok számára, akik a természet közelségét és a nyugodt falusi életet keresik, miközben könnyen elérhető távolságban vannak a szomszédos országok és a helyi szolgáltatások. Legyen szó akár otthonteremtésről, akár egy vidéki életmód kipróbálásáról, ez a családi ház és melléképületei kiváló lehetőségeket kínálnak a jövőbeni tulajdonosok számára az átalakításra és a saját igényeiknek megfelelő hasznosításra.

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget az Őrség szívében!!! Hívjon még ma!


Immerse yourself in the magical world of the Őrség National Park in this captivating home, located in one of Hungary's most beautiful national parks. A paradise for nature lovers, offering an excellent refuge from city noise and everyday hustle and bustle.

We are offering for sale a 98 square meter family home in Bajánsenye village, which is only 5 km away from the capital of Őrség, Őriszentpéter, 2 km from Slovenia and 28 km from Austria. The property was built in 1969 in the style of the "Kádár-cube", has well retained its stability and dryness thanks to its roof structure made of resin-rich Őrség pine and its waterproofed walls. The house has 180 square meters of outbuildings, including a pantry, a barn, sties, which are suitable for storage or animal housing.

The living area consists of two northeast-facing rooms and one southeast-facing room, which are connected by a hallway, offering the opportunity to create a modern living room. The spacious kitchen is located on the western side of the dwelling, while the bathroom's hot water supply is provided by an electric boiler, equipped with a bathtub and a shower cabin. Every room of the family house is bright and spacious, providing an excellent opportunity for renovation.

In the yard, there is a dug well with good yield, lined with bricks, with an old hand pump solution, as well as a gas stub, offering alternatives in terms of heating options. The property also includes a garage, a summer kitchen and 3340 square meters of area, which is located behind the house. This area is a subject of a separate agreement.

The town has excellent infrastructure, close to the Slovenian border, where many people choose to commute for work. Local amenities are assured by a mini nursery, kindergarten, primary school, post office, two grocery stores, and two catering units serving Őrség culinary meals.

This property can be a great choice for those looking for proximity to nature and the quiet life of the village, while being at easily accessible distances from neighboring countries and local services. Whether it's about building a home or trying out a rural lifestyle, this family home and its outbuildings offer excellent opportunities for future owners for transformation and utilization in line with their own needs.

Don't miss this unique opportunity in the heart of Őrség!!! Call today!


Tauchen Sie ein in die magische Welt des Őrség Nationalparks in diesem bezaubernden Zuhause, das sich in einem der schönsten Nationalparks Ungarns befindet. Ein Paradies für Naturliebhaber, das eine hervorragende Zuflucht vor dem Stadtlärm und der Hektik des Alltags bietet.

Wir bieten ein 98 Quadratmeter großes Einfamilienhaus in Bajánsenye zum Verkauf an, nur 5 km von der Hauptstadt des Őrség, Őriszentpéter, 2 km von Slowenien und 28 km von Österreich entfernt. Das 1969 erbaute Anwesen, das im "Kádár-Kubus" Stil erbaut wurde, hat dank seiner harzreichen Dachstruktur aus Őrség-Kiefernholz und seiner wasserdichten Wände seine Stabilität und Trockenheit gut bewahrt. Das Haus hat eine Nebenfläche von 180 Quadratmetern, einschließlich Speisekammer, Scheune, Stallungen, die auch zur Lagerung oder Tierhaltung geeignet sind.

Der Wohnbereich besteht aus zwei nach Nordosten und einem nach Südosten ausgerichteten Zimmern, die durch eine Diele verbunden sind und die Möglichkeit zur Gestaltung eines modernen Wohnzimmers bieten. Die geräumige Küche befindet sich auf der westlichen Seite des Wohnbereichs, während die Warmwasserversorgung im Badezimmer durch einen elektrischen Boiler sichergestellt wird, ausgestattet mit einer Badewanne und einer Duschkabine. Alle Räume des Hauses sind hell und geräumig, was hervorragende Renovierungsmöglichkeiten bietet.

Im Hof befindet sich ein guter Ziegelbrunnen mit einer alten Handpumpenlösung sowie eine Gasleitung, die Alternativen in Bezug auf Heizmöglichkeiten bietet. Zusätzlich zur Immobilie gehört eine Garage, eine Sommerküche und eine Fläche von 3340 Quadratmetern, die sich hinter dem Haus befindet. Dieser Bereich ist Gegenstand einer gesonderten Vereinbarung.

Die Siedlung verfügt über eine ausgezeichnete Infrastruktur, in der Nähe der slowenischen Grenze, an der viele Menschen sich für den Pendelverkehr zur Arbeit entscheiden. Die lokale Versorgung wird durch eine Mini-Krippe, einen Kindergarten, eine Grundschule, ein Postamt, zwei Gemischtwarenläden sowie zwei Gastronomiebetriebe sichergestellt, die die kulinarischen Gerichte der Őrség anbieten.

Diese Immobilie kann eine hervorragende Wahl für diejenigen sein, die die Nähe zur Natur und das ruhige Dorfleben suchen, während sie in bequemer Reichweite der Nachbarländer und lokalen Dienstleistungen sind. Ob es sich um den Bau eines Hauses oder die Erprobung eines ländlichen Lebensstils handelt, dieses Einfamilienhaus und seine Nebengebäude bieten ausgezeichnete Möglichkeiten für zukünftige Eigentümer zur Umgestaltung und Nutzung nach ihren eigenen Bedürfnissen.

Verpassen Sie nicht diese besondere Gelegenheit im Herzen des Őrség!!! Rufen Sie noch heute an!