Eladó nyaraló - Csokonyavisonta

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION* * * * *

Csokonyavisonta, a Barcstól északra 13 kilométerre fekvő település, a 68-as főút mellett található, ismert a gyógy- és strandfürdőjéről, amelyet egy 1943-ban folytatott olajkutatás során felszínre törő, alkáli-hidrogén-karbonátos, magas jodid-, fluorid- és metakovasav-tartalmú gyógyvíz táplál. Ez a víz különösen alkalmas savtúltengés, emésztési zavarok, funkcionális epebántalmak, székrekedés, gerincbántalmak, nőgyógyászati idült panaszok, vesebetegségek és mozgásszervi problémák kezelésére. A látogatókat 8 medence várja, melyek közül négy fedett és négy nyitott, valamint számos gyógy- és wellness szolgáltatást kínálnak a strand területén.

A fürdő közvetlen közelében, egy zárt kis közösség részeként, egy osztatlan közös tulajdonban lévő, nyaraló található, mely bútorozott, és klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet mind fűtésre, mind hűtésre. Az ingatlanban hálószoba, étkező, konyha és fürdőszoba wc-vel található, amely a kényelmet garantálja.

A lakóingatlanhoz egy nagyobb füves kert és autóbeálló tartozik, amelyek kiaknázhatók a kettős telek méretéből adódó előnyöknek köszönhetően, például egy új terasz építésével.

Az újjávarázsolt nyaraló számos fejlesztéssel büszkélkedik, többek között új tetővel, külső hőszigeteléssel, riasztóval és műanyag ablakokkal, melyek szúnyoghálóval vannak ellátva. A vevők számára bútorozott állapotban kerül értékesítésre. Az ingatlan további előnyei közé tartozik egy új klíma, H-tarifás okos elektromos rendszerrel, térkövezett előkerttel, hatfős kültéri bútorokkal és két gépkocsi számára kialakított parkolóval.

Ez a felújított ház nem csak a közvetlen közelében lévő gyógyfürdő előnyeit kínálja, hanem egy nyugodt, zárt közösségben történő pihenés lehetőségét is.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését ez az ingatlan, érdemes felvenni a kapcsolatot a megadott telefonszámon, hogy több információt szerezzen vagy megtekinthesse az ingatlant.


Csokonyavisonta, a settlement situated 13 kilometers north of Barcs, lying by the main road 68, is well-known for its thermal and beach bath, fed by a healing water rich in alkali-hydrogen carbonate, high iodide, fluoride, and metasilicic acid that surfaced during an oil exploration conducted in 1943. This water is especially suitable for treating hyperacidity, digestive disorders, functional bile complaints, constipation, spinal complaints, chronic gynecological complaints, kidney diseases, and musculoskeletal problems. Visitors can enjoy 8 pools, four of which are covered and four open-air, as well as numerous health and wellness services offered within the bath area.

Near the bath, as part of a closed small community, stands a shared, fully furnished holiday house with air conditioning guaranteeing a pleasant temperature for heating and cooling alike. The property includes a bedroom, dining room, kitchen and bathroom with a toilet, which ensures comfort.

The residential property features a larger grassy garden and a parking area, which can be utilized thanks to the benefits of the double-sized plot, for example by building a new terrace.

The re-enchanting holiday home boasts numerous improvements, including a new roof, external insulation, an alarm system and plastic windows equipped with mosquito nets. The house is sold fully furnished for potential buyers. Additional benefits of the property include a new air conditioning system, an H-tariff smart electric system, paved front garden, outdoor furniture for six people and a parking area for two cars.

This renovated house not only offers the benefits of the nearby thermal bath, but also the possibility to relax in a tranquil, closed community.

If this property has caught your attention, it is recommended to contact the provided phone number to gather more information or to arrange a viewing of the property.


Csokonyavisonta, eine Siedlung 13 Kilometer nördlich von Barcs, liegt an der Hauptstraße 68 und ist bekannt für sein Heil- und Strandbad, das mit alkalischem Hydrogenkarbonat, reich an Iodid-, Fluorid- und Metasiliziumsäure, gespeist wird, das während einer Öluntersuchung im Jahr 1943 an die Oberfläche gekommen ist. Dieses Wasser eignet sich besonders gut zur Behandlung von Übersäuerung, Verdauungsstörungen, funktionellen Gallenbeschwerden, Verstopfung, Wirbelsäulenbeschwerden, chronischen gynäkologischen Beschwerden, Nierenkrankheiten und Bewegungsstörungen. Den Besuchern stehen 8 Becken zur Verfügung, vier davon sind überdacht und vier sind offen, sowie eine Vielzahl von Gesundheits- und Wellness-Dienstleistungen werden im Badebereich angeboten.

In unmittelbarer Nähe zum Bad, als Teil einer geschlossenen kleinen Gemeinschaft, befindet sich ein im Gemeinschaftseigentum stehendes möbliertes Ferienhaus, in dem für ein angenehmes Raumklima sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen gesorgt wird. Die Immobilie verfügt über ein Schlafzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit WC, was Komfort garantiert.

Zur Wohneigentum gehören ein größerer Rasengarten und ein Parkplatz, die dank der doppelten Grundstücksgröße ausgenutzt werden können, beispielsweise durch den Bau einer neuen Terrasse.

Das renovierte Ferienhaus kann mit zahlreichen Verbesserungen, einschließlich einem neuen Dach, einer Außendämmung, einer Alarmanlage und Kunststofffenstern, die mit Moskitonetzen ausgestattet sind, prahlen. Es wird möbliert angeboten. Zu den weiteren Vorteilen der Immobilie gehören eine neue Klimaanlage, ein H-Tarif-Smart-Stromsystem, ein gepflasteter Vorgarten, Gartenmöbel für sechs Personen und ein Parkplatz für zwei Autos.

Dieses renovierte Haus bietet nicht nur die Vorteile des nahe gelegenen Heilbades, sondern auch die Möglichkeit zur Erholung in einer ruhigen, geschlossenen Gemeinschaft.

Wenn Sie an dieser Immobilie interessiert sind, sollten Sie den angegebenen Telefonkontakt aufnehmen, um weitere Informationen zu erhalten oder um die Immobilie zu besichtigen.